Akito et Kureno sont seuls dans la pièce, et elle lui montre une boîte contenant quelque chose. Elle lui demande s’il sait ce que c’est, et Kuro répond que non. Kureno demande à Akito ce qu’il y a dans le panier. Akito le regarde et sourit. Pendant ce temps, Yuki a rencontré Haru à l’école, lui demandant des nouvelles de Rin. Il lui dit qu’il a entendu dire que Rin est à l’hôpital et demande quel est son état ou quel hôpital. Haru demande à Yuki pourquoi il veut savoir cela, et Yuki commente que Tohru est inquiète. La saison 3 de Fruits Basket continue ci-dessous.
Haru est surpris que Tohru s’inquiète pour Rin. Yuki révèle que Rin et Tohru sont des amies proches. Haru est impressionné que Rin se soit fait un ami et Yuki dit que Tohru avait l’air mal à l’aise. Haru révèle que personne ne sait pour Rin et qu’il n’a rien entendu. Yuki réalise que c’est devenu un mystère et se demande si Haru va bien. Haru dit à Yuki qu’il va bien et qu’il doit remercier Tohru pour tout. Il est parti en disant que si quelque chose arrive, Yuki doit consoler Tohru.
Précédemment dans Fruits Basket Saison 3 Episode 4
Yuki est laissé surpris, se demandant pourquoi Haru lui a dit ça, mais il lui a aussi dit que si quelque chose arrive, il le fera savoir. Hiro a rencontré Kisa sur le chemin du retour, et elle lui a dit qu’elle était en route pour visiter sa maison. Kisa demande à Hiro pourquoi il porte toujours son uniforme. Hiro révèle qu’il s’est arrêté à la maison de Kagura et voulait voir si Rin était revenue. Mais Rin n’est pas encore rentrée, et il lui demande si elle vient rendre visite à Hinata.
Kisa accepte, et Hiro révèle qu’Hinata n’est pas prête à s’ouvrir à ses sentiments, mais il espère qu’elle sourira bientôt. Kisa commente qu’avec le temps, Hiro deviendra un meilleur grand frère. Hiro révèle ses sentiments envers Hinata. Il dit qu’il veut devenir une meilleure personne qui peut protéger Hinata. Hiro lui dit qu’il y a quelque chose qu’elle veut lui dire, mais il se heurte à Haru avant de lui dire. Haru s’excuse d’avoir bloqué le chemin de Hiro.
Hiro commente que Haru est aussi grand qu’une maison. Il dit à Haru de regarder où il va et d’arrêter de se mettre sur son chemin. Haru touche leurs têtes et commente que les deux sont devenus plus grands. Il leur dit de faire attention quand ils marchent, et qu’ils ne doivent pas être aveugles. Quand il est sur le point de partir, Hiro lui dit qu’elle n’est pas revenue s’il cherche Rin. Après avoir entendu cela, Haru s’est arrêté et est resté silencieux pendant un moment. Hiro commente qu’il sait que ce n’est pas son affaire.
Haru lui dit de ne pas s’inquiéter et lui demande si Rin était triste ou blessée. Hiro réalise qu’il a dit à Haru quelque chose de mal sur Rin. Il répond qu’il a dit ça parce qu’il était de mauvaise humeur. Mais il sait qu’elle souffrait puisqu’il a vu une femme de chambre lui donner à manger et s’occuper d’elle. Hiro décide de dire la vérité à Haru car il a remarqué que Haru se soucie d’elle. Il révèle qu’Akito a poussé Rin du balcon du deuxième étage. Mais Akito l’a fait exprès, et c’est resté un secret. Hiro était là, et il a été témoin de tout ce qui s’est passé.
Hiro a également révélé que Akito a poussé Rin parce qu’elle a découvert la vérité sur la relation entre Rin et Haru. Pendant ce temps, Kureno a vu une femme de chambre aller quelque part, et il l’a suivie. Il découvre qu’elle envoie de la nourriture à quelqu’un. Kureno demande où elle envoie de la nourriture, et elle répond qu’elle aura des ennuis si elle parle. La dame révèle que son père a une énorme dette, et qu’elle ne peut pas parler. Kureno réalise que c’est l’œuvre d’Akito, et qu’elle pourrait être celle qui a caché Rin puisque personne ne sait où elle se trouve.
Plus tard, Hiro révèle qu’Akito a frappé Kisa, et qu’il s’est excusé pour cela. Le soir, Rin s’échappe, et elle a rencontré Haru le matin. Haru la porte et lui dit qu’il ne l’abandonnera pas. Il lui a dit que ce n’était pas un rêve et que tout le monde était inquiet pour elle. Rin est heureuse que Haru la retrouve, mais elle est gênée qu’il la porte en public, et qu’ils la regardent.
Date de sortie de l’épisode 5 de la saison 3 de Fruits Basket
L’épisode 5 de la saison 3 de Fruits Basket sera diffusé le mardi 4 mai 2021, à 1:35 AM JST. Vous pouvez regarder Fruits Basket Saison 3 en ligne, Crunchyroll, AnimeLab, et Funimation.
