Le matin, Sayu demande à Yoshida de la laisser trouver un emploi, et il accepte. Elle pensait qu’il ne le ferait pas car c’est elle qui fait toujours les tâches ménagères. Sayu est surprise, et il lui dit que c’est d’accord, mais qu’elle n’est pas censée se mettre à genoux pour lui demander. Yoshida se rend compte que rester seule à la maison n’est pas bon pour la santé de Sayu et lui dit de trouver le travail qu’elle veut. Il lui dit qu’il connaît un endroit où elle peut travailler avec des personnes de son âge. Sayu accepte et il lui révèle que c’est dans la supérette voisine.
Yoshida lui a dit de se faire plus d’amis ; le lendemain, Sayu a obtenu un emploi à temps partiel où elle a rencontré Asami. Asami était impressionnée par le fait qu’elle travaille avec une diplômée du lycée. Elle a appris à Sayu comment gérer les tâches et comment aider les clients. Plus tard, après le travail, les deux ont décidé de rentrer à la maison. Asami demande à Sayu où elle habite, et elle répond que c’est à cinq minutes d’ici. Elle lui demande également si elle peut venir la voir pour renforcer leur partenariat de travail. Sayu réalise qu’elle reste dans un appartement d’une pièce avec Yoshida.
Précédemment dans Higehiro Episode 4
Asumi se demande pourquoi Sayu ne lui donne pas une réponse correcte. Sayu répond qu’elle n’est pas sûre que la personne avec qui elle vit lui permettrait d’amener un ami. Asami remarque que la façon dont Sayu a parlé donne l’impression qu’elle ne vit pas avec sa famille. Elle demande à Sayu si elle vit avec son petit ami ou si elle s’est enfuie. Sayu répond qu’il n’est pas son petit ami, qu’il est comme un frère qui s’occupe d’elle. Asami rougit et se rend compte que Sayu cache quelque chose. Elle commente que s’il est comme un frère, cela signifie autre chose.
Asami décide qu’elle viendra lui rendre visite pour voir de quel genre d’homme parle Sayu. Sayu accepte, pensant qu’elle doit retarder la visite d’Asami, et Asami dit qu’elle vient aujourd’hui. Sayu se demande comment elle va expliquer à Yoshida et ce qu’Asami va penser en voyant Yoshida. Elle se rend compte que Yoshida est un travailleur et qu’elle est encore une étudiante.
Sayu n’hésite pas, et elle envoie un message à Yoshida. Au travail, Yoshida reçoit un texto lui disant que “La senpai de mon travail vient, désolée de ne pas avoir pu refuser, et elle sera là jusqu’à ce que tu rentres, c’est une fille, et je lui ai expliqué que tu es comme un grand frère.” Mishina confronte Yoshida, et elle voulait voir ce qu’il lit. Yoshida cache son téléphone. Hashimoto demande à Yoshida s’il a dit à Mishina qu’il est hébergé chez une étudiante. Yoshida répond que sa langue a juste glissé, et qu’il se trouve qu’elle est au courant.
Mishina est furieuse qu’Hashimoto ait été le premier à l’apprendre avant elle. Gotou travaille à proximité en écoutant le trio. Elle est intéressée par Yoshida après l’avoir rejeté, mais elle a vu que Yoshida n’est pas intéressé par elle. Gotou réalise que Yoshida ne regardera jamais en arrière, et qu’il est passé à autre chose. Elle sait qu’il est tombé amoureux de Sayu sans le savoir, et elle ne peut pas l’en empêcher. Plus tard, Yoshida rentre chez lui et se rend compte qu’il doit rencontrer l’ami de Sayu.
Lorsqu’il frappe à la porte, Sayu ouvre la porte, et Asami se précipite et dit que c’est un vieux type. Elle se demande avec quel genre de grand frère Sayu est hébergé. Asami soupçonne que Yoshida pourrait draguer Sayu, et que Yoshida pourrait s’être enfui avec elle. Asami complimente Yoshida et commente qu’il est beau et sexy. Yoshida se demande quel genre d’ami Sayu a ramené à la maison. Asami commente que pourquoi une étudiante vit avec un gars qui n’est pas son petit ami.
Elle regarde à l’intérieur et commente qu’ils partagent même une chambre, et elle se demande ce qui se passe pendant les heures sombres. Mais elle est soulagée de voir que le soi-disant grand frère a l’air d’un gars correct. Ils apprécient tous les deux le dîner et Yoshida, et Sayu prépare une histoire selon laquelle ils étaient des amis d’enfance. Ils savent qu’Asami ne reculera devant rien pour découvrir pourquoi ils restent ensemble. Plus tard, Yoshida a rencontré Gotou, et ils ont eu un rendez-vous. Il a dit à Sayu qu’il ramenait Gotou à la maison pour la rencontrer.
Higehiro Episode 5 Date de sortie
L’épisode 5 de Higehiro Anime sera diffusé le lundi 3 mai 2021, à 22h30 JST. Vous pouvez regarder le dernier épisode de HIGEHIRO en ligne, sur Crunchyroll.
